南茜·卡特莱特 (1957)

Nancy Cartwright

三十多年来，虽然 Nancy Cartwright 是一位成年女性，但她一直为一个十岁、头发尖尖的男孩配音；她经常因为逃学和破坏公物而被捕，但她保持着无瑕的犯罪记录；她多次重读四年级，却已经获得大学学位。她是如何过着这种双重生活的呢？接着读吧，伙计。

作为 Bart Simpson 的声音，Nancy 可以说为娱乐史上最具突破性的角色之一赋予了生命。但她也为《辛普森一家》中的其他众多角色配音，使她成为对这部史上最长剧本剧不可或缺的多才多艺的演员。

不过，她的职业生涯并不止于 Springfield—远不止如此。Nancy 的声音出现在众多其他动画经典中，从《麻辣女孩》到《淘气小兵兵》，以及真人电影、电子游戏、电台和广告中。

在俄亥俄州的 Kettering，年轻的 Nancy 发现了自己的声音和音效才能。在高中时期，她是戏剧社的一员；参加乐团和行进乐队；并参加了演讲比赛。在赢得全国地区锦标赛“幽默表演”类别两次后，评委们引导她走上卡通配音之路。

到 1976 年，在获得俄亥俄大学全额奖学金之前，Nancy 已经在家乡 WING 电台进行专业配音工作。当华纳兄弟唱片公司的一名代表访问电台并分享了动画行业的人脉名单时，她真正从中获益，她专注于其中的超级明星：Daws Butler，这位行业传奇提供了 Yogi Bear， Huckleberry Hound，Elroy Jetson 和其他几十个 Nancy 从小就看惯的角色的声音。

1978 年，Nancy 离开俄亥俄州，转学到 UCLA，以更接近她的导师和动画行业。每个星期天，她都会乘公共汽车到 Beverly Hills 的 Daws 家里上课。课程持续一个下午—这是一个真正的美梦成真。

不久后，Butler 将她带入处于领导地位的 Hanna-Barbera 公司，在那里她结识了顶级配音演员和导演。在几个月内，Nancy 被选为 Richie Rich 卡通系列中的 "Gloria"。她是该剧中主角 Richie 的女朋友—一份真正的好莱坞配音工作。我们的 Nancy 小姐不再乘坐公共汽车了，现在她开着一辆看起来像 smashed potato 的 68 年款 Opel Kadette，名叫 “Spud”。它的极限速度是每小时 40 英里，但 Nancy 不介意—她终于有了属于自己的车！

之后，她踏上了成为我们这一代最传奇的配音演员之一的道路…不过她当时还不知道。

Nancy 签署了一家经纪公司，完成了她的戏剧学位，并迅速在 Joe Dante 的电影《阴阳魔界：电影版》中获得了她的第一个电影角色。随后是更多的配音工作：《 Pound Puppies》、《 Popeye and Son》和《 My Little Pony》系列，以及如《 Silverado》（1985）、《 Sixteen Candles》（1984）和《 The Color Purple》（1985）的配音背景工作便是其中一小部分。即使是小角色，比如混合真人动画经典《 Who Framed Roger Rabbit》（1988）中被酸浸的鞋子，也代表了扩展她演出范围的机会。

与此同时，名为 Matt Groening 的动画师在制作一系列短片，这些短片计划作为《 The Tracey Ullman Show》的插播内容放映。他的构想涉及一个有三个孩子的功能失调家庭。最初，Nancy 打算试镜那个典型的中间孩子，Lisa 的角色，但对 Groening 的角色描述不感兴趣。她被那个捣蛋的儿子 Bart 吸引，于是要求试镜这个角色，并直接被选上。接下来的事情就是历史了。

这是对她简历的一个好补充。然后，在格罗宁的最初短片在《特蕾西·厄尔曼秀》中首播两年后，一个突破：福克斯批准将这些短片作为一个独立的半小时动画情景喜剧。 辛普森一家于1989年12月17日首播。早期的剧集围绕巴特展开，他被证明是该节目的突破明星。他的懒散恶作剧和口头禅使人们不禁引用和授权。节目首播不到六个月，《纽约时报》就报道了“巴特狂热”，其中引用了无法满足需求的厌倦零售商。巴特—代理的南希—正式被推入了时代精神。

卡特赖特也是多位其他辛普森一家角色的独特声线，包括拉尔夫·维格姆、纳尔逊·蒙茨、托德·弗兰德斯、凯尔尼、数据库和玛吉。保持着她在《小妖精》、《动画狂欢曲》和《皮基与大脑》等动画系列中扮演受欢迎角色的历史，南希还因在《淘气小兵兵》中为查奇配音和在《小叮当》中为裸鼹鼠鲁弗斯配音，成为千禧一代的热门人物。

在所有这些动画中间，南希沉浸在一场戏剧/电影制作的场景研习班中。她的好奇心和创造难忘角色的动力促使她踏上意大利之旅，寻找传奇意大利导演费德里科·费里尼。费里尼的《大路》让我们这位年轻女演员深感兴趣，以至于在她返回后，她将自己的旅程发展为一场一人表演，获得了1996年的DramaLogue奖。快进到2017年，当《寻找费里尼》这部电影获得9个电影节的正式挑选。《纽约时报》盛赞《ISOF》为“一部关于电影之爱与青春激情的迷人剧作”。这部电影在2017年费拉拉电影节中获得了最佳导演、最佳女演员和最佳影片奖。

她在电视连续剧和电影中的一些作品包括《名声》、《空巢》、《欢乐Cheers》、《新鲜王子妃》、《暮光之城》-电影、《哥斯拉》以及电视电影《玛丽安·罗斯·怀特》中的主角。

1992年，南希凭借辛普森一家的杰出配音表演获得了黄金时段艾美奖®。三年后，她因辛普森一家在动画领域的配音获得了安妮奖。2004年，南希因《小叮当》而获得日间艾美奖提名，并在2020年因《辛普森一家》再次获得提名。

2001年，南希联合创作并制作了The Kelly's，这是与特纳广播公司和NASCAR合作的首批备受好评的数字动画系列之一。在158.2英里每小时的最高速度下，南希在快速赛车的世界中不是旁观者。在继续撰写和制作的鼓舞下，南希撰写了辛普森一家的第一集《Girl's In the Band》。它于2019年春季播出，是本季收视率最高的剧集之一—Ay Caramba！

在2004年，南希的有声书《我作为一个10岁男孩的生活》被提名为享有盛名的奥迪奖。这部有声书的发布促成了她的一人演出，该演出于2004年在爱丁堡边缘艺术节首演，并在整个制作期间场场爆满。改进版的有声书《我仍旧是个10岁的小男孩》将于2021年底推出。2020年，南希在Spotted Cow Entertainment之外共同创立了一家新的制作公司。她将这一新事业命名为CRE84U，这是一家专注于制作国际电视内容的制作公司，与长期合作伙伴莫妮卡·吉尔-罗德里格兹及合作伙伴卡罗莱娜和海梅·艾梅里奇共同合作。

一直以来，南希都怀着真诚的慈善之心回馈社会，过去16年来一直担任她所在社区的名誉市长。她是费尔南多奖的获得者，这一奖项颁发给对社区支持超乎寻常的人士。她支持许多专注于帮助儿童的非营利组织，如著名电话朋友、幸福之路基金会和人权公民委员会。她还获得了愿望成真基金会颁发的杰出偶像奖。作为一位自学成才的艺术家，卡特赖特在有机玻璃上创作了数十幅反向风格的绘画。尽管这种反向绘画技术可以追溯到几千年前，但正是《辛普森一家》激励她复制这种在1937年由迪士尼的《白雪公主和七个小矮人》中推广的动画技术。

她的作品被展示在超过300个广告牌、公交车身和公交候车亭海报上，目的是向家长和看护人介绍了解更多关于药物联盟的信息。

自2004年成立以来，南希一直是“快乐之家”的自豪联合创始人，这是一家致力于“建设更好家庭”的非营利组织。通过广泛的宣传和无数志愿者的帮助，“快乐之家”正在向全加州的数百名儿童实施一个名为《如何做出好选择》的品格塑造项目。南希同样致力于帮助她的家乡，她在俄亥俄大学为法医学生设立了一个永久性奖学金计划。2012年6月，俄亥俄大学授予南希传播荣誉学位，以表彰她在担任演员、慈善家以及通过俄亥俄大学设立奖学金捐赠方面的成就。

2020年，南希成为史上第一位出现在MasterClass上的配音演员--这是一个成员通过学习多个领域最佳人物知识的平台。与詹姆斯·卡梅隆、朗·霍华德和安妮·莱博维茨这些“大师”一起，南希的课程向有抱负的配音演员介绍配音领域。

显然，南希·卡特赖特的旅程是独一无二的。她即是一位文化偶像，又是芸芸众生中的一员，一位走在街上不会被围堵的超级明星...一个匿名的名人。对于来自俄亥俄州凯特灵的勇敢孩子而言，这不算太糟糕。

所以，别太激动，伙计！