约翰·特拉沃尔塔

约翰·特拉沃尔塔 (1954)
John Travolta

演员 制片人 配音 导演 编剧

约翰·约瑟夫·特拉沃尔塔出生于新泽西州恩格尔伍德,是海伦·特拉沃尔塔(原名海伦·塞西莉亚·伯克)和萨尔瓦托雷/萨缪尔·J·特拉沃尔塔六个孩子中的一个。他的父亲是意大利裔,母亲是爱尔兰裔。父亲在新泽西州希尔斯代尔拥有一家叫 Travolta Tires 的轮胎修理店。特拉沃尔塔开始演戏,出演了《谁来拯救犁地男孩?》的地方版。他的母亲是一名演员和舞者,将他送入了纽约的一所戏剧学校,在那里他学习声乐、舞蹈和表演。他决定将这三种技能结合起来,成为一名音乐喜剧演员。16岁时,他在音乐剧《再见,小鸟》的暑期演出中获得了第一个专业工作。他16岁时辍学并移居纽约,经常在暑期演出和电视广告中工作。当工作在纽约变得稀少时,他去了好莱坞并在多部电视剧中扮演小角色。在1950年代热门音乐剧《油脂》的全国巡演公司中的一个角色将他带回了纽约。《油脂》在纽约制作中的一个空缺给了他18岁时的第一个百老汇角色。在《油脂》之后,他成为百老汇演出《在这》的剧团成员,该剧主演为安德鲁斯姐妹。在《在这》演出十个月后,他决定再次尝试好莱坞。回到好莱坞后,他在众多电视节目中轻松获得角色。他在《新手》(1972)、《紧急情况!》(1972)和《医疗中心》(1969)中亮相,还拍了一部在新墨西哥州拍摄的电影《恶魔的雨》(1975)。从新墨西哥返回好莱坞的那一天,他被召去试镜 ABC 计划制作的新情景喜剧系列《欢迎回来,科特尔》(1975)的角色。他获得了 Vinnie Barbarino 的角色,该系列于1975年秋季播出。

他主演了一系列重要影片,凭借在轰动一时的《周六夜狂热》(1977)中的角色获得了第一次奥斯卡和金球奖提名,这部影片掀起了1970年代的迪斯科现象。他继续主演了长期热播音乐剧《油脂》(1978)的大银幕版以及大获成功的《城市牛仔》(1980),这些电影也影响了流行文化的潮流。其他电影作品包括布赖恩·德·帕尔玛的惊悚片《魔女嘉丽》(1976)和《爆裂都市》(1981),以及艾米·赫克林的热门喜剧《飞越苏联如是说》(1989)和诺拉·艾芙隆的喜剧巨作《迈克尔》(1996)。特拉沃尔塔主演了《现象》(1996),并在吴宇森的卖座大片《断箭》(1996)中以动作明星的身份出现。他还在经典的《变脸》(1997)中与尼古拉斯·凯奇搭档,并在《将军的女儿》(1999)中与玛德琳·斯托共同主演。2005年,特拉沃尔塔在《黑道大佬》(1995)的续集《冷静》(2005)中重现了超酷的奇里·帕尔默一角。另外,他与斯嘉丽·约翰逊在广受好评的独立影片《博比·隆的情歌》(2004)中合作,该片在威尼斯电影节上放映,特拉沃尔塔和该片均获得了好评如潮。2011年2月,约翰在德国柏林荣获欧洲领先的周刊节目杂志 HORZU 颁发的“国际最佳男演员”金相机奖。��近的其他故事片作品包括票房热门喜剧《荒野挑战赛》,动作惊悚片《49号梯子》(2004)、成功漫画书《惩罚者》(2004)的电影版、剧情片《基础》(2003)、心理惊悚片《家庭暴力》(2001)、热门动作片《剑鱼行动》(2001)、小说《战斗地球》(2000)以及《孤独的心》(2006)。

特拉沃尔塔两次获得奥斯卡提名,最新一次是因为在昆汀·塔伦蒂诺的《低俗小说》(1994)中出色诠释了一个哲学的杀手。他还因这个广受好评的角色获得了英国电影和电视艺术学院奖和金球奖的提名,并被洛杉矶影评人协会评为最佳男演员,获得了其他著名奖项。特拉沃尔塔因为在喜剧片《黑道大佬》(1995)中饰演黑手党变身电影制片人的角色而赢得金球奖电影类最佳男演员奖。1998年,特拉沃尔塔被英国电影和电视艺术学院授予不列颠尼亚奖:并在同年获得芝加哥电影节的终身成就奖。特拉沃尔塔因在根据畅销书改编并由史蒂文·泽里安执导的《正义行动》(1998)中的表演而获得了美国广播影评人协会颁发的著名的阿兰·J·帕库拉奖。他凭借在迈克·尼科尔斯执导、艾玛·汤普森和比利·鲍伯·松顿主演的《初选》(1998)中的表演再次获得金球奖提名,并在2008年凭借在大银幕票房大片《发胶》(2007)中饰演“艾德娜·特恩布拉德”而获得他的第六次金球奖提名。由于这一表演,芝加哥影评人和圣塔芭芭拉电影节决定授予特拉沃尔塔终身成就奖。

此外,特拉沃尔塔与丹泽尔·华盛顿一起出演了托尼·斯科特翻拍的电影《劫机事件123》(2009年),并且为华特迪士尼影业的动画大片《闪电狗》(2008年)中的主角配音。该片获得了2009年奥斯卡最佳动画长片奖和金球奖最佳动画电影提名,并凭借约翰和麦莉·赛勒斯合唱的歌曲《I Thought I Lost You》获得最佳歌曲提名。

接下来,特拉沃尔塔出演了华特迪士尼影业的《古怪小子》(2009年),与罗宾·威廉姆斯、凯莉·普雷斯顿和艾拉·布鲁·特拉沃尔塔共同出演,随后是动作惊悚片《王者行动》(2010年),与乔纳森·莱斯·梅耶斯对戏。2012年,约翰与泰勒·克奇、布蕾克·莱弗利、亚伦·泰勒-约翰逊、本尼西奥·德尔·托罗、萨尔玛·海耶克、艾米尔·赫施和德米安·比齐尔一起出演了奥利弗·斯通执导的电影《野蛮人》(2012年)。该片改编自唐·温斯洛的畅销罪案小说,被《纽约时报》评为2010年十大图书之一。约翰最近在《杀戮季节》(2013年)中与罗伯特·德尼罗共同出演,由马克·史蒂文·约翰逊执导。约翰最近刚完成在波士顿拍摄的电影《伪造者》(2014年),与奥斯卡得主克里斯托弗·普卢默和评论家选择奖提名者泰·谢里丹共同出演。约翰饰演的是一位二代小偷,他为了与生病的儿子(谢里丹)共度时光,安排出狱,并与父亲(普卢默)一起完成一份工作,以偿还安排他获释的黑帮。约翰获得了两项著名的航空奖项:2003年,因其推动商业飞行的努力获得美国航空航天学会卓越奖,2007年获得了航空大使的《在世传奇》奖
约翰持有11个喷气机驾驶执照:747、707、Gulfstream II、Lear 24、Hawker 1251A、Eclipse Jet、Vampire Jet、Canadair CL-141 Jet、Soko Jet、Citation ISP and Challenger. Travolta is the Qantas Airways Global Goodwill "Ambassador-at-Large" and piloted the original Qantas 707 during "Spirit of Friendship" global tour in July/August 2002. John is also a business aircraft brand ambassador for Learjet, Challenger and Global jets for the world's leading business aircraft manufacturer, Bombardier. John flew the 707 to New Orleans after the 2005 hurricane disaster bringing food and medical supplies, and in 2010, again flew the 707, this time to Haiti after the earthquake, carrying supplies, doctors and volunteers.John, along with his late wife, actress Kelly Preston (1962-2020), were very involved in their charity, The Jett Travolta Foundation, which raises money for children with educational needs.