Charly(理查德·艾伦饰)和Richard(Charlie Schreiner饰)去滑雪度假。他们爱上了两个金发女郎，黛安·杜布瓦和瓦莱尔·马丁，和他们玩得很开心。当两个女孩走了后两个人终于去滑雪了，结果摔断了腿。，但是在医院里护士芭芭拉·慕丝、凯西·斯图尔特和碧姬·莱尔非常友好，他们度过了愉快的时光。
Charly(理查德·艾伦饰)和Richard(Charlie Schreiner饰)去滑雪度假。他们爱上了两个金发女郎，黛安·杜布瓦和瓦莱尔·马丁，和他们玩得很开心。当两个女孩走了后两个人终于去滑雪了，结果摔断了腿。，但是在医院里护士芭芭拉·慕丝、凯西·斯图尔特和碧姬·莱尔非常友好，他们度过了愉快的时光。
